译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光(guang)(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明(ming)恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
③轴:此处指织绢的机轴。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。