译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻(qi)子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合我心意的。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回(hui)险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
但愿这大雨一连三天不停住,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑶户:门。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
①立:成。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。