译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
满(man)头的秀发如(ru)今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
女子变成了石头,永不回首。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽(qin)畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑺矮纸:短纸、小纸。
属(zhǔ):相连。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。