译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
您从前骑(qi)龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇(huang)帝的身旁,下(xia)降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼(yu),好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
《桃(tao)叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊(huai),酒舍旗亭一家挨一家地排开。
偏僻的街巷里邻居很多,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
④绿窗:绿纱窗。
98、淹:贯通。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
42.遭:遇合,运气。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。