译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显(xian)露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去(qu)。
注释
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
[9]无论:不用说,不必说。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑾方命:逆名也。
52. 山肴:野味。