译文
金石可(ke)镂(lòu)
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
昨天夜里春雨纷(fen)纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起(qi)远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
月亮已经沦没而迷惑不清(qing),没有什么可看的不如远远走开吧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴(xing)致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
别用遥(yao)远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑹那(nuó):安闲的样子。
见:受。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑵石竹:花草名。