译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁(chou),可你已转过(guo)身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派(pai)到了那艰苦的地方。
你像天(tian)上的皓月,却不肯用清光照我一次。
两只黄鹂在翠绿的柳(liu)树间婉转地歌唱(chang),一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
柳江河畔双垂泪,兄弟(di)涕泣依依情。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⒀牵情:引动感情。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑵形容:形体和容貌。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。