译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对(dui)故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟(jing)然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
以:用。
6、交飞:交翅并飞。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
9、夜阑:夜深。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。