译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头(tou)虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已(yi)一片(pian)噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
望一眼家乡的山水呵,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑬还(hái):依然,仍然。