译文
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子(zi)懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
明月照向(xiang)城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
冰雪堆满北极多么荒凉。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
113.曾:通“层”。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
61.嘻:苦笑声。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。