译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
身体却随(sui)着秋季由北向南飞回的大雁归来。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
大水(shui)淹没了所有大路,
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读(du)书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况(kuang),有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂(mao)的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(60)高祖:刘邦。
⑷淑气:和暖的天气。
(70)下:下土。与“上士”相对。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
轲峨:高大的样子。
⑼夕:傍晚。
无谓︰没有道理。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。