译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
(背景接前面的《寺人披见(jian)文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照(zhao)耀着、长(chang)着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
为使汤快滚,对锅把火吹。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
这兴致因庐(lu)山风光而滋长。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
柳条新:新的柳条。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
惕息:胆战心惊。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
敏:灵敏,聪明。