译文
纯净芳香(xiang)能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
春天夜晚,寂无人声(sheng),芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
今晚上少妇的相(xiang)思情意,正(zheng)是昨夜征夫想家之情。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困(kun)而发愁,叔向却向他表示祝贺。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处(chu),难以预料。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
他们在肴(yao)饱之后(hou)仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
8.愁黛:愁眉。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(44)情怀恶:心情不好。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”