译文
秋原飞驰本来是等闲事,
夏日的(de)水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信(xin)步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何(he)等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
有酒不饮怎对得天上明月?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢(ne)?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
东船西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
不知自己嘴,是硬还是软,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
注释
⒆蓬室:茅屋。
⑷别却:离开。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。