译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
宋朝的皇帝啊(a)!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又(you)怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
请你问问东流江水,别情与流水,哪(na)个更为长远?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
现在那横(heng)(heng)征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
恐:恐怕。
⑥种:越大夫文种。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。