译文
岁去年来(lai),更相替代,千所万岁,往复不(bu)(bu)已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
举杯饮(yin)酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了(liao)(liao)走到了什么地方。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
“魂啊归来吧!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑴纤云:微云。河:银河。