译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
空林饿虎白昼也(ye)要出来咬人。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
赏罚适当一一分清。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
9.化:化生。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。