译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心里亮堂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
夕阳悠闲照(zhao)大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)首送(song)别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
累世都光荣尊(zun)显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这(zhe)个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加(jia)凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
柴门多日紧闭不开,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
④转于:反与。僮仆:随行小奴。