译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
身体却随(sui)着秋季由北向南飞回的大(da)雁归来。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长(chang)。
美丽的春(chun)光映入眼(yan)帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵(duo)难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
又听说以前(qian)的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(27)阶: 登
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
30.增(ceng2层):通“层”。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。