译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我想君念君在心深处,梦(meng)绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉(yu)的新妇。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
醉中告别西楼,醒后全(quan)无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
及:等到。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
31.敬终:谨慎地把事情做完。