译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来(lai)了丝绳却断掉了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
一眼望去故(gu)乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui),新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风(feng)水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
天道还有盛衰,何况(kuang)是人生呢?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。