译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经(jing)远离人间。
送来一阵细碎鸟鸣。
人生一死全不值得重视,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利(li),爱护战士一目了然。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变(bian)迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在(zai)心底翻腾,羡慕(mu)像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑸转:反而。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
10.谢:道歉,认错。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。