译文
突然相见反而怀疑是(shi)梦,悲伤叹息互相询问年龄。
己酉年的端午那(na)天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯(ku)萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌(tang)在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
晚上还可以娱乐一场。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
妇女温柔又娇媚,
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑵云:助词,无实义。
口:口粮。
①池:池塘。
25.谢:辞谢,拒绝。
所:用来......的。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。