译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里(li)来了。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
美人已(yi)经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之(zhi)美,为人间天上所少有。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
帝尧派遣夷羿降临,变(bian)革夏政祸害夏民。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论(lun)萼绿华,但总觉得她(ta)在那遥远的天涯。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑩仓卒:仓促。
③公:指王翱。