译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢(ne)?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
鱼梁洲因水落而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
手里拿一根(gen)镶绿玉的棍杖,
注释
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
32.年相若:年岁相近。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑹五色:雉的羽毛。
溃:腐烂,腐败。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(60)延致:聘请。