译文
虽(sui)然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又(you)忧愁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西(xi)都长安呢。
尾声:
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红(hong)色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
①马上——指在征途或在军队里。
却:撤退。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
②未:什么时候。