译文
寒水缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到(dao)我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法(fa)描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄(huang)莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
月光照在波光粼粼的河面(mian)上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。