译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
人从出生(sheng)(sheng)到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪(lei)湿春衫呢。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(5)以:用。
及:到达。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
137.极:尽,看透的意思。