译文
王恒秉承王季美德,哪(na)里得到其兄的牛羊?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不(bu)要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容(rong)颜;
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙(mang)。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
新开:新打开。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。