译文
魂魄归来(lai)吧!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老(lao)去。只能在月影中看到故国山河的象征。
魂魄归来吧!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⑵草色:一作“柳色”。
5:既:已经。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
60.恤交道:顾念好友。
⑵邈:渺茫绵远。
毁尸:毁坏的尸体。
180、俨(yǎn):庄严。