译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
其一:
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗(dao)的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处(chu)境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
驾驭云气入空中,横来直去如闪(shan)电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
则:就是。
(1)处室:居家度日。
(38)悛(quan):悔改。
⒀使:假使。
1、者:......的人
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。