译文
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚(gang)从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关(guan)》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
居延城外胡人正在狩(shou)猎,白草连天大火漫天燃烧。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑻发:打开。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑤降:这里指走下殿阶。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。