译文
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
《击鼓》佚(yi)名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦(lu)苇荡的深处躲藏。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑦信口:随口。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。