译文
当时国家多难,干戈未(wei)息,以高适的(de)文(wen)才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
天台士(shi)陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志(zhi)向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金(jin)钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
(4)顾:回头看。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
102、宾:宾客。
出:出征。
11、适:到....去。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
[7]杠:独木桥