译文
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋(qiu)天百泉汇。
料峭的寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
成汤出巡东方之(zhi)地(di),一直到达有莘氏之地。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
7、智能:智谋与才能