译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要(yao)压到地面上来似的,天地一片阴沉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在(zai)天涯海角,感觉就像近邻一样。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
在欣赏(shang)风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么(me)牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前(qian)争买美酒饮“梨花”。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
“魂啊回来吧!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德(de)淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
11.连琐:滔滔不绝。
(14)咨: 叹息
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。