译文
京城一年一度又是清明,人(ren)们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也(ye)变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
此时雾雨晦暗(an)争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
一直没有遇上圣(sheng)明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
其一
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且(qie)张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
④说(yuè悦):同“悦”。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
15、容:容纳。
⑷河阳:今河南孟县。
⑸可怜:这里作可爱解。