译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地(di)建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁(fan)华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日(ri)光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
碧澄江水,几乎淹(yan)没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地的荒凉。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
注释
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
托意:寄托全部的心意。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。