译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为(wei)我这白头人有什么心理负担。深(shen)江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬(chen)着白花。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法(fa)度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
为了什么事长久留我在边塞?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
莫愁相传为金陵善歌之女。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
禽:通“擒”,捕捉。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。