译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在(zai)无道理可言。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮(qi)席被月光照射显得更加老旧。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相(xiang)聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
魂魄归来吧!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十(shi)年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
(7)阑:同“栏”。
毕至:全到。毕,全、都。
众:大家。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
②吴:指江苏一带。