译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自(zi)然景色的情趣。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
没想到(dao)夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天地(di)皆循大(da)道,自然运行,天下清平,四海安宁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并(bing)非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
(三)
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
绿缛:碧绿繁茂。