译文
唯有(you)胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也(ye)能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干(gan)的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊(huai)。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
(3)斯:此,这
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
160.淹:留。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。