译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一年春光最好(hao)处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏(shu)淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱(luan),现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒(jiu)红颜浑身自然温暖。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
东山我很久没(mei)有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
傥:同“倘”。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。