译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
起身(shen)(shen)寻找机梭为他织就御寒的农衫,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
赶路的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
①(服)使…服从。
破:破解。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
〔抑〕何况。
⑥莒:今山东莒县。