译文
将水榭亭台登临。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的(de)小人。
有壮汉也有雇工,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿(shi)衣袖;
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
周(zhou)公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望(wang)壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
(9)女(rǔ):汝。
⒁祉:犹喜也。