译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
岔道分手,实在不用儿女情长(chang),泪洒衣裳。
奸党弄权离京都,六(liu)千里外暂栖身;
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
函谷(gu)关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我心并(bing)(bing)非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑻悬知:猜想。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。