译文
临(lin)行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的(de)是儿子回来得晚衣服破损。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
跟随着(zhuo)张骞,被从西域移植到了中原。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多(duo)么茂密。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀(xi)疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
其一
注释
【欲苟顺私情,则告诉不许】
去去:远去,越去越远。
(1)河东:今山西省永济县。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。