译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)无法预料的。(这里)从(cong)前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉(quan)两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中(zhong),哪得见蓬壶?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
(1)小苑:皇宫的林苑。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑴弥年:即经年,多年来。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。