译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美(mei)女群中忘掉春秋。
我这一生(sheng)中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
江边那绵长而细软的柳(liu)丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向(xiang)北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯(deng)火辉煌,宏伟壮丽。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
[4]把做:当做。