译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
知道君断肠的相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树(shu)。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
而今往事实在(zai)难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
浩大的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然(ran)间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小(xiao)孩子们则在街道上欢闹着。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通(tong)玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
25、殆(dài):几乎。
32、抚:趁。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”